8 okamžiků v DNC řeči Michelle Obamy, která říkala pravdu o černém mateřství
Od doby, kdy Obamova rodina vstoupila do národního politického uvědomění, byla první dáma Michelle Obama vůdcem, ikonou stylu a právě vyčerpána v #MomGoals. Jako matka je obzvláště obtížné, ne-li nemožné ji obdivovat, zvláště vzhledem k mimořádně vysokému dohledu, v němž žijí ona a její dcery, a jak vysoké jsou pro Obamy, rodiče, kteří vedou americkou rodinu. Během její hlavní příležitosti na 2016 Demokratické národní shromáždění (DNC) ve Philadelphii, Michelle Obama řekla pravdu o Černém mateřství av několika okamžicích upevnila mou neohraničenou náklonnost vůči ní.
První dáma neúnavně pracovala na tom, aby všechny americké děti byly zdravější a lepší, a to i tváří v tvář zlým, často rasistickým a sexistickým útokům na její důstojnost. Přesto, a skrze to všechno, zůstala připravená, ale pokorná, zábavná a přístupná, aniž by obětovala unci gravitů, které jí vyhovovaly, nebo profesionální úspěchy. Není tedy překvapením, že mluvila mocně o zkušenosti své rodiny v Bílém domě a co je v sázce za své dcery a všechny naše děti v následujících volbách.
Protože je personifikována #BlackGirlMagic, podařilo se jí zachytit radosti a zápasit se všemi matkami, zatímco současně vypráví některé obzvláště bolestné pravdy o černém mateřství. Přitom naše první dáma nastavila standard, který by všechny maminky měly usilovat.
Když poprvé poslala své dívky s agenty tajné služby poprvé
Můj hrudník byl v tomto okamžiku tak těsný. Sotva jsem slyšela, jak každá máma v Americe vtahovala a držela dech, když říkala tato slova, všichni z nás věděli, jak to je, že musíme opustit své srdce v rukou někoho jiného a doufat, že se učiní doma, neporušený, na konci den.
Samozřejmě, že zde existuje zvláštní význam pro tuto konkrétní rodinu, jednoho z nejčastěji ohrožených mužů na světě a pro všechny, kteří cítili, že cíl na našich zádech jednoduše kvůli pokožce, v níž žijeme. Každý den, my musíme poslat naše děti do nepřátelského světa a každý den musíme spoléhat na jiné lidi, aby je chránili, lidi, kteří opakovaně demonstrovali, že nejsou vždy hodni tohoto úkolu. Nebo v případě, kdy se černé maminky nespoléhají na vysoce vyškolenou a prověřenou, ale přesto nedokonalou tajnou službu, státní úředníci, kteří nás mohou aktivně nenávidět, nebo vidět naše nevinné děti jako hrozbu, místo lidí hodných ochrany.
Když kázala o tom, že vezme silnici
Černé matky vědí, že i kdybychom to chtěli a zasloužili, my ani my nemáme privilegium dostat se k "boji s ohněm ohněm." Musíme naše děti naučit, jak přivolat sílu, aby se vydali na vysokou silnici a zjistit, jak se vyrovnat i s nejnechutnějším zneužíváním a násilím způsobem, který je skoro nadlidský, protože víme, že cokoli méně, než je absurdně vysoký standard, bude použito k ospravedlnění ještě horších útoků než původní, na které reagujeme.
Když se mluvila o modelu role
Čest a břemeno, že jsme černým rodičem, zvláště pokud jsme v pozici jakékoliv moci nebo prestiže, je to, že víme, že musíme dát příklad pro naše vlastní děti a pro všechny ostatní jako oni. I kdybychom se chtěli jen dívat na sebe, nemáme tu výsadu, že naše triumfy nebo boje se budou odrážet jen na nás. Víme, že naše jednání se zcela nespravedlivě počítá za a proti celé naší komunitě.
Když se mluvila o boji za to, aby všichni uspěli
Paní Obama ocenila dlouhou tradici připomínající mladým lidem, že jejich talent a úspěchy nepatří výhradně jim, ale společenstvu jako celku. Stejně jako všechny komunity, které mají své kořeny v nekapitalistických, kolektivistických společnostech, dobří černí rodiče předávají tradici, která rozšiřuje ruku o lidi, kteří za nimi stojí, protože vzestup je komunitní projekt.
Když v podstatě řekla, uděláme cestu z žádné cesty
To je snad nejpravdivější tvrzení o černých rodinách a komunitě, které někdo někdy řekl na tak významné platformě. Pro všechny rasistické nezmysly bílé nadřízené a další, kteří slepě papoušky, se pokusí říct o "patologii" v naší komunitě, je to fakt: my jsme královny a králové, kteří se v žádném případě nedopustili. Paní Obama zde vzdává poctu generacím černochů, kteří přežili únos, zotročení, Jim Crow, masové uvěznění, pokračující státní násilí a všemožná "zdvořilá" diskriminace a společenské zanedbávání tím, že strategizují a sdílejí i ty nejškodlivější zdroje.
Když řekla, že potřebujeme prezidenta, který by ocenil všechny lidi
Každý, který má jakoukoli barvu (který má svědomí), je správně vyděšený vyhlídkou na předsednictví Trump. Není to jen násilník (jak je často popsán), diskriminoval a podváděl lidi v minulosti a podněcuje rasově motivované násilí v přítomnosti. Víme přesně, co znamená, když říká, že chce "Vyrobit zase Ameriku znova", zatímco voskování je nostalgické o "starých dobrých dnech", když se černí protestující shromáždili a dovolávali se obrazů občanských práv o protestujících, kteří byli napadeni psy a oheň hadice. Když Michelle říká, že chce, aby prezident, který zná všechny v této zemi, je skutečná o tom, že je třeba volit veřejné úředníky, kteří nebudou lidem barvit a naše děti v smrtelném nebezpečí odhalením a odpoutáním nás.
Když se mluvila o tom, že jsme se společně vydali a abychom odvedli něco lepší pro naše děti
Kromě uvedení do etosu, který je široce připisován lidem na africkém kontinentu, odráží i generace černých rodičů, kteří ho viděli jako náš cíl, aby našim dětem lépe nežli jsme. Zatímco ta touha spaluje ve většině rodičovských srdcí, bez ohledu na to, co je v pozadí, má zvláštní význam pro ty, kteří často museli překonat významné překážky, jen aby přežili, natož aby se dařili. Pro mnohé je věc, která je udržovala, a to navzdory drtivým šokům, byla perspektiva prožívání něčeho lepšího v budoucnu, a to buď v posmrtném životě, nebo v úspěchu svých dětí.
Když řekla příběh o tom, jak její rodina žila v domě postavené otroky
Je tu jen tolik. Jen pár slov se odrážela na bolest a vykořisťování, na nichž byla Amerika založena, zatímco uctívá generace černošských lidí, jejichž snaha, organizování, boj a obětování umožnily její rodinný triumf (a naše rozšíření). Tímto způsobem zachycuje, jak současně sladká a významná úžasně obyčejná věc, jako třeba hraní s rodinným psem na trávníku, může být pro rodiny jako naše, když jste museli tak tvrdě bojovat za takovou normálnost. Že její černé děti hrají se svým psem na trávníku v Bílém domě - no, pojďme si vychutnat tento obraz pro nadcházející roky.