Krmítka na výživu bez strachu
Seznamte se s matkami, kteří bojují s hlášením "Nejlepší prsa".
Revolucionáři by neměli vypadat takto. Lidé, kteří mění svět, mají vyčesané čelisti, oční oči a nepolapitelný vzduch, který se rozvíjí velkorysými porotami přesvědčení. Lisa Watsonovy oči nemohly být označeny jako ocelové. Jsou jiskřivé a vítáni, a když se směje, zvlhne, což dělá hodně. Měla měkké křivky a permaťan z života stráveného na procházce třemi dětmi venku. Nejde o absolventku z Oxbridge, ale o mamku, která zůstala v domácnosti, která pracovala v marketingu, než měla své první dítě na 24. Ale z její ložnice v Curra na pobřeží Sunshine Coast v Queenslandu, Watson tiše pracuje na šíření radikální zprávy, která by se mohla změnit svět pro miliony žen. Její víra? Že je v pořádku, aby dítě nemělo kojit.
Pro každého, kdo v posledních 30 letech neměl děti, nemusí být význam takového prohlášení zřejmý. Přesto ve společnosti, kde vědí všichni noví rodiče, je to, že "prsa je nejlepší", což naznačuje, že není nic špatného, když je krmení láhvími, je asi tak společensky přijatelné jako dávání vašich dětí cigaretám.
Kojení způsobilo velkolepý návrat z temných dnů padesátých let, kdy matkám bylo řečeno, že nejlepší start pro jejich dítě se nachází v plechovce. Více než 19 z každých 20 světových žen nyní zkusí kojit alespoň jednou, což je dvojnásobek před 50 lety. A není překvapením, že to dělají - prstem - je to nejlepší zpráva je odvedena domů od okamžiku, kdy žena počítá. "Tlačítko přichází všude, " směje se Watson.
Při první prenatální návštěvě bude těhotná žena informována o výhodách - méně infekcí uší, hrudníku a břicha, nižší riziko SIDS, cukrovky a obezity a vyšší IQ. Po porodu ji sestry povzbudí, aby dojčila a laktační konzultanti budou po ruce, aby pomohli s těmi prvními obtížemi, dokud se nedosáhne úspěšného "zapínání". Jakmile bude doma, bude mít číslo 24hodinové horké linky pro kojení a její mnohem zmačkaná kopie Co čekáte, když očekáváte, ji bude informovat, že ošetřovatelství bude spálit asi 2100 kilojoulov denně, pomůže předcházet prsu a vaječníku rakoviny a rozvíjet to vše-důležitý vztah s jejím dítětem. Pokud Googlu "podporuje kojení", nalezne 41 900 000 stránek, které potvrdí její výběr, a tisíce podpůrných skupin a blogů věnovaných ošetřování na prsou. Při každodenní prohlídce dítěte, plakáty na zdi připomínají, že "prsa je nejlepší".
Podle doktorky Nicole Highetové, manažera perinatálního programu duševního zdraví Beyond Blue, se dobře promyšlené poselství stalo tlakem na nové matky. Nedávno vedla průlomový výzkum, který zjistil, že tento tlak se stal významným faktorem přispívajícím k postnatální depresi.
"Ženy studovaly mluvily o zobrazení dokonalých matek v médiích, které všechny kojují, a jak to způsobilo, že se cítí jako selhání, když mají potíže, " říká. "Neschopnost kojení bude považována za jinou známku toho, že nejste" přirozená "nebo" dobrá "matka, protože kojení se stalo synonymem toho, že je" dobrou "matkou naší kultury."
Ve výchozím případě, jestliže ne podle návrhu, akt kojení se stal klíčovým ukazatelem dobrého mateřství; co všechny matky měří sami a ostatní. Alternativa - pomocí vzorce - je charakterizována jedním zastřešujícím emocím: vina.
Loni Watson uvedl na trh Bottlebabies.org, první neziskovou organizaci na světě, která se věnuje poskytování podpory a informací rodičům, kteří krmí láhve. Přestože většina rodičů bude v určitém stadiu používat v celosvětovém měřítku, Bottle Babies provozuje jednu ze dvou nezávislých webových stránek věnovaných poskytování podpory a informací matkám, které krmí láhve. "To opravdu poukazuje na nedostatek podpory, " říká Watson.
Přesto děti z láhví zachycují příliv změny, který začal kroužit na okraji veřejného diskurzu o kojeneckém krmení. V publikacích The Spectator (" Rozhodnu se, že budu podávat mé dítě, překonám to"), Atlantik ("Otecův případ proti kojení") a Fairfax Media website dailylife.com.au ("Nenáviděla jsem kojení"), komentátoři se odvážně domnívají, že zatímco mateřské mléko je nepochybně lepší než vzorec, možná kojení není vždy nejlepší pro matku a dítě.
Feministky, jako jsou Jessica Valentiová a Elisabeth Badinterová, chtějí, aby se ženy v rozhovoru o kojení více spoléhaly. Dokonce i americká komediečka Tiny Feyová zvážila a zabila ženy, které v jejích memoářích nazval "Blázni nacisty", Bossypants . Přidejte k tomu rostoucí počet skupin podporujících Facebook pro krmení lahví a výsledek je to, co lze popsat jen jako reakce, nikoliv proti kojení, ale proti tomu, co někteří vidí jako dogma "prsu je nejlepší".
Backlash není slovo, které Watson rád používá. "Já opravdu chci, aby se ujistil, že ostatní maminky nemusí bojovat, jako já, " říká. Když vždy plánovala kojení, byla zdevastována, když prostě nemohla vyrobit dostatek mléka kvůli předchozímu snížení prsu.
"Byla jsem tak rozrušená, že musím podávat láhev, že první párkrát můj partner musel láhev dát mému dítěti, " vzpomíná si. Cítila, že je potřeba podpory, a začala pracovat. Sedm let a stovky pozdějších nocí výzkumu později se narodila lahvička. V jeho srdci je víra, že dobré rodičovství nepochází z prsou ani lahví: "Je to ze srdce a musíme se vzájemně podporovat jako maminky, bez ohledu na to, jak naše děti matku".
Ve svém domě v čtvrti Los Angeles v oblasti pata, žena, která se v posledních třech letech téměř "nestála za krmítka, aniž by se o ní chovala", jako titulky jejího blogu prohlašuje, se snaží najít klidné místo, kde mluvit. Suzanne Barstonová, malá, veganská matka dvou, je druhým vůdcem pushbacku proti "prsu je nejlepší". Od jejího debutu před třemi lety získala blog Fearless Form Feeder až 3000 návštěv denně ze desítek zemí a vytvořila nedávno publikovanou knihu Bottled Up: Jak způsob, jakým krmíme děti, má definovat mateřství, a proč Nemělo by to být.
Pro tuto chvíli však tato mamka-blog powerbroker loví místo, kde její čtyřletý syn, Leo, který je v rozporu s lehátky před spaním, ji neodvrátí od tohoto Skype rozhovoru. Byla to, vysvětluje, Leovo odmítnutí zablokovat, že první poslal Barstona do světa vzoru. ("Latching on" je lékařské-mluvit za těsnění dítěte úst se tvoří kolem bradavky. Dobrá pečeť je nezbytná pro dobré kojení.) Jako velká většina matek, vždycky chtěla kojit, ale když Leo prostě " t sát, ona skončila čerpávala měsíce, aby mu dala své mateřské mléko. Dokonce i on měl vyrážky, krvavé plenky a byl nemocný "22 z 24 hodin denně".
Po tom, co byl Leo nakonec diagnostikován alergií na mléčné výrobky, Barstonova jediná možnost byla přemístit ho na hypoalergenní vzorec. "Do 12 hodin jsme měli jiné dítě, " říká. "Když jsem však přešel, nenalezl jsem tam žádnou podporu. Byla jsem opravdu frustrovaná omezenou povahou diskuze." Stejně jako mnoho matek 21. století s co říct, začala blogovat. Začal tak Fearless Formula Feeder (FFF). S příspěvky, jako jsou například tipy na krmení pro formuláře - jelikož vás bude těžké nalézt jinde, je její blog směsicí skeptických věd, rozhořčených polemik, veřejného zpovědníka a roztleskávačky. Ženy, které vysílají na FFF i na lahvičky, často tvrdí, že plačí s úlevou při hledání online útočiště pro ty, kteří nemohou nebo nechtějí kojit. "DĚKUJI VÁM DĚKUJI VÁM VÁM DĚKUJEM" je typickým komentářem k FFF.
Existuje však také mnoho kritiků, zejména Barstona a jejího více konfrontačního stylu. "Byl jsem nazván hloupý, c-slovo, b-slovo, " říká věcně-věcně. "Ale pro každý kus nenávistné pošty dostanu 10 e-mailů od lidí, kterým se pomohlo slyšet příběhy dalších žen, které jsou na blogu."
Pro mnohé je cesta na láhev traumatickou, plnou popraskaných bradavek, bezesných nocí a laktačních konzultantů. Možná, že se obávají, že ženy, které krmí láhve, jsou líné a neznalé, ženy se často snaží ospravedlnit rozhodnutí spíše než jen vysvětlit.
Ale Kimberly Morgan, 36 let, častý plakát na Facebookové stránce Bottle Babies, se nepokusila kojit jedenáctiměsíční Madelinu ani jednou. Chcete-li řídit bod domů, ona svázala prsa s dvěma sportovní podprsenky poté, co porodila, k úžasu svého porodníka. Morganová vysvětluje v rozhovoru z jejího domova v Japonsku, že jako přeživší sexuální útok by kojenec vyvolal hordu nežádoucích vzpomínek.
"Abych byla pro moji dítě co nejzdravější matka, věděla jsem, že jsem ji potřebovala k tomu, abych ji podávala na krmení." "Tělesná autonomie je pro mne obrovskou věcí, stejně jako udržování kontroly nad volbami, které zahrnují moje tělo. ale to je příliš rozpačité, než aby si promluvil.Ty je takový tlak s tím, co je "nejlepší prstem", ale co matka? Co je to pro její duševní zdraví nejlepší? "
Nebyly žádné traumatické události, které vedly Sasu Orhana, 28 let, aby jí podaly tři děti: prostě říká, že to nebyla pro ni. "Chtěla jsem své tělo zpátky a prostě jsem neměl rád pocit z toho, " říká přes telefon z jejího domova na Gold Coast.
Při narození svého prvního dítěte ve věku 24 let se Orhan shoduje s demografickou kategorií pro podavače lahví: mladší ženy mají menší pravděpodobnost, že budou kojit než starší matky. Na rozdíl od mnoha žen, které popisují potíže s kojením jako důvodem pro použití formulace, byla snadno schopná ošetřovat svého prvního syna. "Bylo to všechno v pořádku, mohl jsem krmit, měl jsem spoustu mléka, ale bylo to jen něco, co jsem nechtěl dělat."
Říká, že ji udržovala po dobu pěti týdnů kvůli tlaku konzultantů kojení, ale cítila se okamžitě lépe, když se zastavila, a nepokoušela se kojit ani jeden z jejích následných dětí. "Byl jsem zklamaný přáteli za to, že jsem to neudělal, ale po celou dobu jsem stál na svém místě, " říká. "Rozhodně si myslím, že celá zkušenost mě učinila silnější osobou."
"Bylo mi řečeno, že jsem strašná osoba, že krmím dětskou výživu a že jsem velmi sebecký, " říká Kimberly Morganová. "Jeden z mých japonských přátel mě viděl rozrušený poté, co mi žena udělala poznámku o psí potravě a řekla:" Neboj se o ně. Jsou stejně bezvýznamní jako ředkvičky. " Takže teď si představuju banda řečí, když lidé dělají bláznivé komentáře nebo soudy. "
Kojení bylo na podporu života v polovině minulého století. Paternalistický lékařský systém, reklama dravých receptů a rostoucí počet žen, které se připojují k pracovní síle, znamenalo, že podle statistik Asociace pro dárky (World Aids Association - ABA) v sedmdesátých letech méně než polovina všech matek Worldn kojila po opuštění nemocnice. Jeho oživení je díky mezinárodní kampani vedené Světovou zdravotnickou organizací, UNICEF, vládám a skupinám obhajujícím kojení.
Na srdci pohonu jsou doslova tisíce studií, které ukazují, že kojené děti jsou zdravější, chytřejší a štíhlejší než jejich protějškové krmivo. Ale podle vůdců prsní-nejvhodnější reakce důkazy nejsou tak konkrétní, jako první pohledy by nás vedly k uvěření. "Máme velmi rozsáhlý výzkum, který ukazuje, že kojenci, kteří mají kojence, mají menší šanci na řadu onemocnění, menší pravděpodobnost dětské obezity, vyšší šanci na vyšší IQ. Nicméně žádná studie nám neumožní ukázat, zda je to mateřské mléko, které dělá to, akt kojení nebo jen spojení dítěte ..., která je kojena výhradně [svou matkou], "říká Barston.
Je to argument novináře Hanny Rosinové, jejíž nechvalně známý článek za rok 2009 o Atlantiku "Případ proti kojení" nejprve zpochybnil kvalitu důkazů a zasadil semínko stávajícího tlaku na "prsu je nejlepší" . Její esej argumentovala, že zatímco ženám je řečeno o horninové hmatatelné důkazy ve prospěch kojení, "lékařská literatura nevypadá jako populární literatura. Z toho vyplývá, že kojení je možná asi trochu lepší ... A několik studií ukáže méně alergií, a pak se další změna nezmění. Stejné jako vazba mezi matkou a dítětem, IQ, leukémie, cholesterol, cukrovka. "
Jádro Rosinova argumentu, stejně jako Barstonova a americká akademika Joan Wolfová, jejíž kniha je nejlepším prstem ? zvedla hněv "lactivistů" všude, je to, že kojící matky se zásadně liší od matek, které krmí láhve. Výzkumní pracovníci se snaží znát známé demografické rozdíly - kojenci maminky mají tendenci být bohatší, lépe vzdělaní a zdravější - ale nemají na mysli to, co by mohlo být největším zmateným faktorem všech, což je rozhodnutí ženy kojit a pokračovat v kojení tváří v tvář obtížím, může projevit nadstandardní oddanost blahu jejího dítěte, které by mohlo splynout na všechny aspekty zdraví a vývoje dítěte. Jinými slovy, kojení je příznakem lepšího mateřství, spíše než zdravější dítě, které je výsledkem kojení.
Je to velmi kontroverzní nápad a ten, který dostává krátké shrift od kojících odborníků po celém světě. Jedním z nich je Dr. Karleen Gribble, náměstek na Školy ošetřovatelství a porodní asistence na univerzitě v západním Sydney, který věří, že dotazování přínosů kojení je mechanismem zvládnutí žen, které se potýkají s viny pomocí formulace. "A myslím si, že to je naprosto v pořádku, je to slušný mechanismus vyrovnání. Problém je v tom, že se na to někdo zvedl, lidé jako Joan Wolf a Hanna Rosinová a nyní Suzanne Barstonová, kteří se na to postarali, povrchní cestou s neexpertním pohledem a poskytla legitimitu myšlence, že neexistuje žádný skutečný rozdíl ve výsledcích v oblasti zdraví mezi kojenými a kojenými kojenci. "
Když začala svůj blog poprvé, Barston často vybíral výzkum v přesvědčení, že ukazování některých nedostatků může přesvědčit matky, že kojenecké krmení není nespornou oblastí studia. Teď si není jistá, že to stojí za to. "Já prostě nemám pocit, že se to nikde neděje, protože lidé to jen odmítají vidět a to je opravdu frustrující. Ale na druhé straně ... kojení může být nesmírně příjemná, obohacující, úžasná zkušenost. obává se, že tím, že se soustředí natolik na to, "Je to opravdu nejlepší prsa?" že dáváme společnosti a společnostem důvod nepodporovat kojení. A myslím si, že je nesmírně důležité ji prosazovat a chránit, je to jen způsob, jakým to děláme. "
Ve světě se ženy často setkávají s okamžikem nadšence, pokud jde o kojení, oproti krmení formulací. Například jeden světový učitel sdružení pro kojení byl tajně zaznamenán v přípravě pro předčasné přírůstkové zařazení do AIDS. Neoficiální poradce údajně řekl třídě: "AIDS ničí váš imunitní systém a pak prostě umřete na všechno a to se děje s formulací ... Každých 30 sekund dítě zemře na infekce kvůli nedostatku kojení a používání lahví . " (ABA vysvětlil, že to nebyly jeho názory, a poslal poradce pro rekvalifikaci.)
Pro Lisu Watsona a tým pro lahvové boty je nejvíce znepokojivou otázkou snaha posílit označení na plechovkách, aby obsahovala upozornění na zdravotní rizika nekojenosti. Plechovky již obsahují povinné prohlášení, že "mateřské mléko je nejlepší pro děti" a Food Standards World Nový Zéland, národní orgán pro bezpečnost potravin, přijímá podklady na to, zda doplní další explicitní varování.
"Cítíme, že uvádění výstražných štítků na plechovkách způsobuje jen emocionální strach a vůbec nepomáhá kojit, " říká Watson. "Jeden z respondentů v průzkumu, který jsme vypustili, řekl, že prostě má prohlášení, že tam nebude dělat, aby její prsa fungovaly lépe."
Ale někdy optimistka také vidí průlomy ve světě pro rodiče, kteří krmí láhev. Jedním z nich je nově ohlášená pilotní studie Queensland University of Technology a Cambridge University, která poskytuje matkám, které již využívají bezplatné konzultace s dětským dietetikem. Podle studie Worldn National Breeding Feeding Survey 2010, ve věku pouhého jednoho měsíce, bude 40 procent novorozenců mít alespoň nějaký vzorec a téměř 80 procent bude mít o 12 měsíců. I přes jeho prevalenci je velmi málo informací a podpory, jak to udělat bezpečně. Pokud je vzorec nesprávně sestaven, možná rizika zahrnují infekci, podvýživu a v extrémních případech i smrt. "Poradenství o plechu opravdu není dostačující, " říká výzkumník QUT Dr. Kimberley Mallan. Lisa Watsonová odhaduje, že 90% žen, které navštěvují Bottle Babies, nebylo nikdy navštěvováno, jak podávat krmiva, i přes potenciální rizika.
Takže propagace kojení na světě potřebuje změnu? Renee Kam, mluvčí viktoriánské pobočky společnosti ABA, nevěří: "Proč by vláda Worldn financovala naše kojení, proč by financovaly národní kojeneckou strategii, proč by dali peníze na podporu kojení, kdyby to nebylo v národě pokud nikdy nehovoříme o rizicích nedojedlování, zbavujeme matky důležitých rozhodovacích informací. "
Podle Watsonovy pohledu se polarizovaná verze diskuse o prsu proti láhvi, podobně jako ostatní z médií řízených "mumiotických válek", nenachází v reálném životě: "Myslím, že většina lidí chce vidět maminky šťastné a zdraví a děti jsou šťastné a zdravé. Existuje malá menšina lidí, kteří tlačí na určitý způsob. "
Nad stolem jsou dva rámečky. V jedné je fotka prvního dítěte Jakoba, když mu bylo tři dny. Na druhém místě je osvědčení o zapsání pro děti z lahví. Fotka jí připomíná její boj s kojením a převládající vinu, že musí používat vzorec. Certifikát má připomínat jí, jak daleko přišla. "Je to trapné, ale před vlastním potížím s kojením jsem rozhodně měl tento kritický postoj:" Pokud se jen snažíte dost tvrdě ". Proto neviním lidem, kteří jsou vášniví ... protože jsem se tak cítil. " Chytí se, když se zeptá, co by její 24letá sama, která se jen chtěla stát maminkou kojení, myslela na 31letou Lisu, aktivistku, která krmila láhev. "Nikdy nevíte, kde vás bude váš život vést. V té době, kdy jsem procházel touto vlastní pochybností a cítil se jako selhání, nikdy jsem si nemyslel, že mě povede k tomu, kde jsme teď."
- Z dobrého víkendu .