200 Vynikající hindské jména pro děti s významy
Obsah:
V tomto článku
- Hindské jména pro holčičku
- Hindské jména pro chlapečka
Nastal čas jmenovat svého malého anděla. V Indii, bez ohledu na společnost, budou jména dítěte, na nichž bude budována budoucnost. Slavnostní jmenování vymezuje počátek nové cesty pro vaše dítě, protože bude nyní nazván tímto jménem. Samotný obřad je tradiční a kulturně bohatý a navzdory měnícím se časům existuje spousta skvělých hindských jmén, které si můžete vybrat pro své dítě. Samotná jména už nemusí být nudná a zastaralá; mohou být zábavné, vzrušující a nenapodobitelné.
Hindské jména pro holčičku
Tvoje malá holčička vyrostla, aby byla nádherná dospělost, a pro rodiče se jméno stane termínem rozkoše. Jméno bude mít také jiný význam a interpretaci, což také přispěje k osobnosti dítěte.
Existuje spousta moderních hindských jmen dětí, což dělá skličující úkol pro rodiče. Zde je mnoho možností, které si můžete vybrat společně s jejich významem, abyste byli zaměstnaní a pomohli vám při rozhodování.
| Jméno (नाम) | Význam (अर्थ) |
| Aaloka (अलोक) | "lesklý" |
| Aamani (आमनि) | 'jaro' |
| Aahaana (आहना) | "vzestup" nebo "svítání" nebo "východ slunce" |
| Aanchal (आंचल) | Poskytnout "přístřeší" |
| Aaravi (आरवि) | "mír", "klid" |
| Aashi (आशी) | "požehnání", "smích" a "štěstí" |
| Aayushi (अयुशि) | "dlouhá životnost" nebo "požehnání" |
| Adriti (आद्रिति) | Toto je jméno bohyně Durgy. |
| Advika (आद्विका) | Význam je "jedinečný", "jedinečný". |
| Aisha (आयशा) | "láska", "život", "prosperita" |
| Asin (आसिन्) | Někdo s krásou nebo milostí |
| Aysha (आयशा) | "prosperující", dobře žijící, "láska" |
| Bani (बानी) | Jméno bohyně Saraswati, "dívka", "Země" |
| Bhakti (भक्ति) | "modlitba" nebo "oddanost" |
| Bhaumi (बाहुमी) | Další jméno bohyně Sity, vyrobené ze země. |
| Chaitali (चैताली) | Požehnaný s dobrou pamětí |
| Charul (चारूल) | Toto je další název pro "krásnou", "úžasnou", "nádhernou". |
| Chetal (Česká republika) | kdo je plný života a hojnosti, s vitalitou |
| Daivi (दैवी) | někdo, kdo je "zbožný", "oddaný" |
| Darshini (दर्शिनि) | "krásné", "požehnané" nebo jiné jméno pro bohyni Durga |
| Dhara (धारा) | déšť, "kdo udržuje", Matka Země, zlato |
| Dhruvi (ढ्रुवि) | "Pevná" nebo "Asertivní" nebo "Přísná" |
| Dhwani (ढ्वनि) | 'hlas' |
| Edha (ईढा) | "bohatství", "prosperita", "síla" |
| Ekta (एकता) | dohodnout nebo "jednotu" |
| Eniya (ईनीया) | 'principled', 'poctivý' |
| Esha (ईशा) | žádoucí, atraktivní, hezká |
| Eswaria (इसवरीया) | Jméno je věnováno bohyni Parvati nebo manželce lorda Šivy. |
| Falguni (फाल्गुनी) | Jeden narozený v měsících únor-březen |
| Freya (फ्रेया) | "bohyně lásky", vznešená žena, hluboce milovaná |
| Gamini (गामिनी) | někdo, kdo je "tichý" nebo "tichý" |
| Gargi (गार्गी) | "vědecký" nebo "myslitel" |
| Garima (गरिमा) | někdo, kdo vyzařuje "teplo" |
| Gitali (गिताली) | oceňuje hudbu nebo někoho, kdo miluje písně |
| Harshini (हर्शिनि) | "šťastný", "veselý" |
| Harshika (हर्षिका) | "radostný", "smích" nebo "zábava milující" |
| Henna (हिना) | vůně "nebo" mehendi " |
| Hruti (रुति) | 'milovat' |
| Idaya (ईदया) | alternativní název bohyně Parvati, "srdce" |
| Idika (ईदिका) | Bohyně Parvati, "vnímání" |
| Ihita (ईहिता) | Alternativní název bohyně Durga, "bojovník" |
| Ira (ईरा) | "být přítomen" nebo "stále" |
| Iyla (इय्ल) | "měsíční světlo", "paprsky měsíce" |
| Jhanvi (झानवी) | Řeka Ganga v hinduismu |
| Janki (जानकी) | Dcera krále Janaky nebo bohyně Sity |
| Jasmeet (जसमीत) | "oslavovaný" nebo "slavný" |
| Jasoda (जसोदा) | matka Pána Kršny |
| Kavya (काव्या) | "Poezie", poezie v pohybu, "učení", "předvídavost", "sentiment" |
| Kajal (काजल) | 'kohl' nebo 'eyeliner' |
| Kalini (कालीनी) | "květina", "vzkvétající" nebo řeka Yamuna |
| Karishma (करिश्मा) | 'jev' |
| Kashika (काशिका) | "ten, kdo svítí" |
| Kshama (क्षमा) | 'odpustit' |
| Lata (लता) | 'liána' |
| Leena (लीना) | někdo s velkolepostí nebo bohyně Laksmi |
| Laranya (लारण्य) | "s milostí" |
| Latika (लतिका) | "malé vinné révy" nebo "vermillion dot" |
| Mahi (माही) | 'tvorba' |
| Mahika (महीका) | 'kapky rosy' |
| Mayukhi (मयूखी) | 'pávice' |
| Mayra (मायरा) | "hluboce obdivoval" |
| Mira (मीरा) | "nádherný" |
| Mishka (मिश्का) | "dar z adorace" |
| Menaha (मीनहा) | "kosmická krása" |
| Nitya (नित्या) | 'na věčnost' |
| Nisha (निशा) | 'noc' |
| Navya (नव्य) | 'mladistvý' |
| Nimisha (निमिषा) | "minuta", "záblesk oka" |
| Ojasvi (ओजस्वी) | "hrdinský", "nesmyslný" |
| Oja (अोजा) | "vitality" nebo plné života |
| Pavati (पावती) | 'čistá voda' |
| Pooja (पूजा) | "oddanost" nebo "modlitba" |
| Priya (प्रिया) | "zbožňovaný" nebo "milovaný" |
| Paakhi (पाखी) | 'pták' |
| Pari (परी) | "anděl", "jiný svět" |
| Ranhita (रंहिता) | "rychlé" nebo "rychlé" |
| Ria (रिया) | "klenot" nebo bohyně Lakshmi |
| Roop (रूप) | 'přitažlivý' |
| Rishima (रिशिमा) | "paprsky měsíce" |
| Ryka (रयका) | "narodil se z přání" |
| Sadhika (साधिका) | "go-getter", bohyně Durga |
| Saanya (सान्या) | "bezkonkurenční" |
| Saanvi (सान्वी) | Další jméno pro bohyni Lakshmi |
| Tuhi (तूही) | "sladká píseň ptáka" |
| Trisha (ट्रिशा) | "čestný", "hodný" |
| Tiya (तीया) | 'pták' |
| Trayi (त्रयी) | "inteligentní", "inteligentní" |
| Uditi (उदीती) | "růst", "vzestup" |
| Udisha (उदिशा) | "ray of early morning" |
| Udaya (उदया) | "svítání" nebo "vzestup" nebo "východ slunce" |
| Umangi (Spojené království Velké Británie a Severního Irska) | "štěstí", "blaženost" |
| Unnathi (उन्नति) | "pokrok", "růst" nebo "bohatství" nebo " |
| Vaishvi (वैष्णवी) | Alternativa k bohyni Parvati |
| Vakula (वाकुला) | květina, chytrý, trpělivost, pozorný |
| Vaani (वाणी) | To je skvělá volba pro vaše malé, neboť znamená "řeč" |
| Wamika (वामीका) | Alternativa k bohyni Durga |
| Yamini (यामिनी) | "noční" |
| Yashi (यशी) | "slavný", "úspěšný" |
| Zaara (जारा) | Je to květina, která svítí s leskem a světlem, zářícím |
| Zankhan (जानखान) | "hluboká touha" nebo "přání" |
| Zoya (जोया) | Perfektní jméno pro vaši holčičku to znamená "život" nebo být "živý" |
Hindské jména pro chlapečka
Malý chlapeček bude jablko vašich očí a rodiče se mu vždy osloví s mnoha jmény doma. Zde je několik návrhů na pojmenování vašeho malého.
| Jméno (नाम) | Význam (अर्थ) |
| Aadarsh (आदर्श) | "princip", "víra", "dokonalost" |
| Aadavan (आधावन) | Slunce |
| Aadhish (आधीश) | "moudrý", někdo s moudrostí, "inteligencí" |
| Aadi (आदि) | "zbožňuje", "dokonalé", "začíná", nikdo se mu nebude rovnat |
| Aarav (आरव) | "oduševnělá hudba", "klidná" |
| Advik (एडविक) | "nenapodobitelný", "bezkonkurenční" |
| Ahaan (अहान) | "brzy ráno", "svítání" |
| Akarš (आकर्ष) | 'překvapující' |
| Arnav (अर्नव) | 'Oceánský' |
| Ayush (आयुष) | "život", "život zplnomocněný" |
| Bahul (बहुल) | 'hvězda', 'jasná' |
| Baladhi (बालधि) | Někdo s hlubokým pohledem |
| Balan (बालन) | "mladý", "mladistvý" |
| Balbir (बलबीर) | někdo, kdo je "silný", "robustní" a "odvážný" |
| Banshi (बंशी) | 'flétna' |
| Bhavin (भाविन) | vítěz, někdo, kdo je "živý", život |
| Bhavan (भवन) | "brilantní" "tvůrce", alternativní jméno pro Krišnu |
| Bhavik (भाविक) | "hodný", "šťastný" |
| Bhavish (भवीश) | Budoucnost |
| Chahan (चाहन) | Význam tohoto je "super" |
| Chaital (चैताल) | Význam tohoto jména je "vědomí" |
| Chaitan (चैतान) | "vědomí", "vnímání", "život", "vitalitu" |
| Chakshu (चक्षु) | 'oko' |
| Charit (चरित) | 'příběh', 'verš', 'historie' |
| Chandan (चंदन) | 'Měsíc' |
| Chirag (चिराग) | "světlo", "lampa", "brilliance" |
| Chinmay (चिन्मय) | Plné znalostí, moudrosti, inteligence, nejvyššího vědomí |
| Daanish (दानीश) | Chytrý, moudrý, plný inteligence |
| Dabeet (दबीत) | Bojovník |
| Dahak (दहक) | "mocný", "divoký" |
| Daivat (दैवत) | Někdo, kdo má "štěstí", "božský" |
| Danavarsh (दानवर्ष) | Velkorysý, dává, "déšť bohatství" |
| Darahaas (धराहास) | Někdo s velkým úsměvem |
| Deepak (दीपक) | "jasný", "zářivý", "brilantní", "lampa" |
| Dev (देव) | "král", "bůh", "světlo" |
| Dhruv (ध्रुव) | "věrný", "hvězdný" |
| Divit (दिवित) | 'nesmrtelný' |
| Divyansh (दिव्यांश) | Někdo, kdo je božský, plný světla |
| Eshan (ईशान) | Další jméno pro boha Šiva |
| Ekadanta (एकदंत) | Další jméno pro lorda Ganesha |
| Ekaksh (एकाक्ष) | Tenhle znamená "jednooký" nebo lord Shiva |
| Ekalavya (एकलव्य) | Toto jméno znamená "oddaný student", "pozorný pozorovatel" |
| Faiyaz (फैयाज) | "vůdce", "soudce", "umělecký" |
| Fravash (फ्रावश) | 'ochránce' |
| Fanish (फाणिश) | Další jméno pro lorda Šivu |
| Hansh (हंश) | "všemohoucí" jako bůh |
| Harikiran (हरीकिरण) | "světlo Boží" |
| Himmat (हिम्मत) | "možná", "síla" |
| Indrajit (इंद्रजीत) | Někdo, kdo dobyl lorda Indru |
| Jayesh (जयेश) | Někdo, kdo je vítězem, vítězem |
| Jagesh (जागेश) | Někdo, kdo dobyl svět |
| Jai (जय) | "triumfální" nebo "výherní" |
| Kalash (कलश) | "požehnaný hrnec" |
| Kalpit (कल्पित) | "tvůrčí", "umělecký", "s představivostí" |
| Kiaan (कीआन) | "velkolepý", "velkorysý" |
| Lakshit (लक्षित) | 'nenásilný' |
| Lakshay (लक्ष्य) | Někdo se zaměřením, směrem, ostrostí |
| Maahir (माहिर) | Někdo, kdo je zkušený |
| Maanav (मानव) | "být lidským", "soucitným" |
| Mitul (मितुल) | "mírné", "dobře vyvážené" |
| Neerav (नीरव) | "diskrétní", "měkká" |
| Nishith (निशीथ) | "ostrá", "vtipná", "dobře připravená", "půlnoc" |
| Ohas (ओहस) | někdo, kdo je "oceněn" |
| Ojas (ओजस) | někdo s velkou energií |
| Omarjeet (ओमरजीत) | Pán Om |
| Paarth (पार्थ) | Princ nebo syn Arjuny |
| Padman (पैडमैन) | "lotus" nebo "narozený z lotosu |
| Palvit (पल्वित) | "Lord Vishnu" |
| Panshul (पांशुल) | "vonná", "sladká vůně" |
| Parav (पर्व) | Alternativní jméno pro "mudrce" nebo "starobylého" |
| Panav (पनव) | 'Princ' |
| Pranay (प्रणय) | "láskavost" nebo "láska" |
| Priyansh (प्रियांश) | "láska", "náklonnost" |
| Rachit (रचित) | "objevitel", "vynález" |
| Reyansh (रेयंश) | Ray světla, nebo Vishnu nebo jas |
| Ranbir (रणबीर) | Někdo, kdo je "silný", "bojovník", "statečný" |
| Rohan (रोहन) | 'zvyšující se' |
| Sahil (साहिल) | "průvodce", "pobřeží", "banka" |
| Saaket (साकेत) | Někdo se stejným záměrem, jiným jménem pro lorda Krišnu |
| Samar (समर) | temnotě noci |
| Shlok (श्लोक) | "verš", "hymnus", "zpěv" |
| Shray (श्रय) | 'Kredit' |
| Taarush (तारुष) | dobyvatel nebo někdo, kdo je vítězný |
| Taha (ताहा) | "čistý" nebo "dovedný" |
| Taimur (तैमूर) | Někdo, kdo je "silný" nebo "statečný" |
| Tanay (तनय) | "drahý", "milovaný" |
| Tušár (तुषार) | "mlha", vodní kapky nebo sníh |
| Uchit (उचित) | Je to mužské jméno také známé jako "správné" nebo "vhodné" |
| Uday (उदय) | Válečník, který nejprve stoupá, stoupá, východ slunce, vzhled |
| Udarsh (ऊदश) | "přetečení" |
| Uthkarsh (उत्कर्ष) | "excelence" nebo "dokonalost" |
| Vaibhav (वैभव) | "majestátní", "etické" nebo na správné cestě |
| Vaasu (वासु) | Je to "bohatství" v hinduismu |
| Vaayu (वायु) | Breeze, vítr nebo nebeský |
| Vachan (वचन) | Toto jméno je interpretováno jako prohlášení, slib, řeč |
| Vagesh (वागीश) | Někdo, kdo je bůh řeči |
| Vihaan (विहान) | Alternativa pro "ráno" v hindštině |
| Vivaan (विवान) | Další jméno pro boha Kršnu |
| Yakshit (याक्षित) | Udělal navždy, trvalý |
| Zeehan (झीहान) | jasný, lesk, bílým |
Pojmenování vašeho dítěte se stává velmi nezapomenutelnou příležitostí nejen pro rodiče, ale i pro celou rodinu. Jméno se stane identitou dítěte; proto zmíněná jména vám poskytnou náskok, když se musíte rozhodnout o jednom.